When I am busy …

I injured my left hand while working.

There is a machine called shirring, but with the tip of little finger caught in the thing that suppresses the board of it
I peeled off my little finger nails.

Because I could not stop my blood, I went to a doctor and got me treated, so I guess it's okay
There is not much work at hand.

画像

I am sorry for the customer waiting in a very busy situation
There is a possibility of being slightly behind.
Since I continue working as it is, I think that it will be done with a minimum delay
Please understand.

http://zrx-drz.at.webry.info/201512/article_3.html

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close